Диалоги порой настолько непонятны, что голова идет кругом. Я могу вас от этого избавить, донести суть интервью, подать под правильным "соусом", оформить надлежащим образом. Быстро, красиво и правильно.
Изнутри знаю процесс подготовки интервью: от поиска героя до расшифровки. Грамотное составление, редактирование готового текста. Есть опыт перевода сербского фильма - 90% сюжета были диалоги и описание, раньше перевода этого фильма не было. За 3 года самостоятельно проводила около 100 интервью. Смог...
4 500 тг.
Альбина А.
Дорогие заказчики, сделаю для вас расшифровку интервью, т.е транскрибацию из видео/аудио/фото в текст.
Со своей стороны могу гарантировать, что работу выполню грамотно и без ошибок.
Почему вы должны выбрать меня?
Просто потому, что я делаю транскрибацию вручную, без использования определенных про...
3 500 тг.
София К.
Готова выполнить расшифровку интервью, есть значительный опыт в этой области, так же могу предложить перевод и расшифровку аудио/видео файла, если он на другом языке. Опыт работы около 3-х лет, было сделано около 170 расшифровок аудио-видео файлов. Выполняю работу, качественно и быстро. Готова на об...
